商业头条No.41 | IBM败走中国

来源: 印度高种姓博主来中国旅游,离谱行为引发国内外网友热议

责任编辑: 乌翊

发布时间: 2024-09-20 12:42:31

0

0

IBM mo90计算机。图源:视觉中国

界面新闻记者 |?陈振芳

界面新闻编辑 |?文姝琪

1994年11月23日,上海的冬天,23岁的章明朗耗时三个月,终于辞掉稳定的工作,拿到了一张新时代的船票——IBM大中华区总部的一纸Offer。

这也意味着,章明朗的月薪从500元暴涨到2700元,IBM总部另外给了800元让他置办“行头”,以便员工们能够穿着得体的西装见客户。

章明朗1993年毕业于上海交通大学计算机系,计算机科学与工程专业,这也是系里的唯一专业。毕业后,他进入了上交大的一家企业担任主要程序员。1994年11月,章明朗从老东家离开,加入了IBM。

这一年,郭士纳(Lou Gerstner)入主面临巨大财务危机的IBM,大推改革。他也将IBM从硬件制造商转变为提供综合服务的公司,包括软件和服务。

顺应总部的号召,1994年,IBM上海总部成立软件部,章明朗成为这里的第一批员工。他的命运由此发生改变。

章明朗记得,巅峰时期,IBM软件的销售额远远超过微软、Oracle等公司的销售总额。IBM体系十分完整,资源也多。他们有机会去到世界各地的IBM软件实验室工作轮岗。

作为新事物,当时软件在国内还非常难卖。章明朗还记得,和伙伴们卖出的第一单,是5万美金卖给宝钢集团一套软件,整个团队特别高兴。

早在1934年,IBM在上海开设了第一家办事处。1979年中美建交后,IBM开设中国代表处,五年后正式进入中国市场。1992年,IBM在中国设立了全资子公司——国际商业机器(中国)有限公司。

在子公司成立的当年,IBM中国就产生了利润,主要来自大型机。为此,IBM中国还为员工发了一美元纪念品。这是IBM与中国漫长蜜月期的开端。

从90年代开始,外企逐渐加大在中国的投资和设立分公司,而随着2001年中国加入WTO,外企在华正式进入了高歌猛进的黄金时代。

IBM时任CEO郭士纳、彭明盛、罗睿兰在任期内都多次访华。1997年,时任国家主席江泽民在中南海会见郭士纳一行。郭士纳当时表示:“IBM公司愿意把它在中国的公司建成一个大型公司,为中国的现代化建设服务,为中国在高科技领域创造机会,希望用IBM公司的信息技术优势帮助中国国有企业的技术改造,提高国有企业的竞争力。”

彼时,IBM每一场社会招聘都有几千人报名,在笔试、智商测试后,还有多轮面试,淘汰率非常高。除了高薪,年轻人们可以在前沿的科技行业工作,出差住在五星级酒店,待遇、福利、社会地位都很高。

黄金时代中,IBM在银行客户竞争中处于垄断地位,在电信、能源、制造、交通,电子政务业务占比不低。业务“蒸蒸日上”,章明朗的职位也在上涨。直到1999年年底离开IBM,章明朗已经成为技术负责人,薪资涨到2.5万元,月薪涨幅超过9倍。他所在的软件部也从几个人的部门,成为一个上百人的团队。

但30年后,IBM再次闯入章明朗的视野,则是其关停研发中心的消息。这意味着IBM在中国设立长达30年的本土研发体系,即将彻底走向过去时。

制图:何苗

突然裁员

“我们正在退出在中国的所有发展任务。”

8月26日,度过访问权限被收回的周末恐慌后,IBM中国研发和测试岗位的员工终于等来了这一消息,IBM全球企业系统开发部副总裁Jack Hergenrother作出上述“宣判”。

IBM基础设施决定将中国系统实验室的研发工作转移到海外其他IBM基础设施基地,撤出中国所有的研发工作。Jack Hergenrother表示,这是一个“艰难的决定”,业务转变受到市场动态和激烈竞争的影响。中国的基础设施业务有所下滑,而IBM根据市场机会将业务转移到更接近客户的其他国家。

IBM旗下有咨询服务部门、科技事业部、研发部门、全球企业咨询服务部 (GBS)、系统与技术部门、软件部、全球技术服务部 (GTS)、全球融资部(IGF)、合作伙伴生态系统、AI平台(IBM Watson)。

此前,界面新闻从多位IBM中国员工处获悉,该公司于8月23日晚间关闭IBM中国研发和测试岗位员工的访问权限,涉及北京、上海、大连等全国各地的研发和测试岗位员工权限均被收回,超一千人。IBM将对被裁员工提供N+3的赔偿,外加2个月的缓冲期,预计在十月底完成本轮裁员。

此次被收回权限的员工属于IBMV,下设CDL(IBM中国开发中心)和CSL(IBM中国系统中心),该团队支持全球产品研发。

一位IBM员工告诉界面新闻,CDL和CSL研发团队将裁撤转移到印度。加上IBM在2021年关闭的CRL(中国研究院),IBM的中国本土研发体系正式成为过去时。

CDL成立于1999年,最初只是一个为IBM软件产品提供测试服务的中心,后来成长IBM全球五大软件实验室之一,为IBM提供开发、测试、全球化、技术支持和客户服务等,巅峰时期曾拥有5000多名员工。

“CDL在IBM中国的地位很高,论其参与的产品,基本没有边角料。 ”该部门前员工李木源告诉界面新闻。它是IBM唯一同时进行五大核心品牌软件(WebSphere、Lotus、InformationManagement、Tivoli、Rational)开发的中心,该中心参与研发了上百款IBM产品。

CSL成立于2004年,主要负责系统级的研发和测试工作,包括芯片设计、服务器架构、操作系统、虚拟化和云软件、系统管理软件等。

正式入华之后,IBM是第一批将制造、采购、研究中心设立在中国的外资企业。如今,IBM却加速在中国市场做减法。

很多员工都认为这次裁员只是一个开始。多位IBM员工在社交媒体上爆料,预计裁员将进行到明年三月底。 一位大连IBM的员工告诉界面新闻,她正在等待领导约谈。除了CDL、CSL,大连的CIC也在裁员,而GBS业务不断萎缩,不少员工开始寻找新工作。

曾经的IBM北京办事处 图:视觉中国

节节败退

事实上,IBM中国区业务早已释放出危险的信号。

“活少了”,多位接受界面新闻采访的IBM员工们不约而同提到这一点。

一位在职IBM员工告诉界面新闻,早在去年,负责中国区项目的部分员工被抽调到其他项目,释放出来的业务也转移到印度。同时,IBM印度公司还在招兵买马、筹建实验室。 但她认为这是一个长期事件,尚有一段时间过渡,没想到这么快到来了。

“自打我进入CDL大型机组,就没有正儿八经的活干。”2013年入职时,李木源就已经发现IBM的业务量很少,这次CDL被裁撤的核心原因在于“活实在是不多”。位于深圳的CDL员工米兰也在去年7月被裁,当时公司已经在小规模陆陆续续裁员。

目前,IBM在中国的业务仍在运营,包括GBS、咨询业务和售后支持,聚焦于出海和AI两方面。今年3月,IBM大中华区董事长、总经理陈旭东宣布了在华的三大战略重点:挖潜重点大客户、突破新的市场、大力拓展渠道。

但近年来,IBM中国区业务表现平平,体现在财报上尤其明显。

2023年财报显示,IBM亚太地区、欧洲/中东/非洲、美国市场营收分别占总营收的18.92%、29.89%、51.19%,亚太市场的营收占比和增速远低于其他市场。而中国区的收入下降了19.6%,成为拖累亚太地区收入增速的主要原因之一。2024年上半年,中国区的销售额再次下滑,同比下跌5%。

制图:何苗

IBM高层早已意识到在中国市场的颓势。

2018年,陈黎明告诉《财经》杂志:IBM在中国的业务,早些年经历了非常快速的发展,这跟当时的政策环境、市场环境以及客户对于我们的需求密不可分。随着时间的推移,本土企业也在成长,市场环境、政策环境都发生了很大变化。

陈黎明说,“真正令人忧虑的事情在于,中国作为第二大经济体,发展这么迅速,创新的活力这么强,IBM在中国的业务不能够得到更快速的发展是没有道理的,因此我们希望能够胆子更大一点,步子更快一点,抓住这一次的发展机遇。”

然而,互联网的普及推动了中小企业的崛起,它们对灵活、低成本的云服务需求旺盛,IBM在这个迅速增长的客户群体中失去了竞争力。

张宁远在2007年加入IBM,先后负责对日支持业务以及GBS项目。他入职时,IBM仍然还是让人艳羡的外企,是高薪、体面、先进的代名词。

2007年,上海对外离岸开发进入整合阶段,IBM、埃森哲在短时间内整合大量的离岸外包资源。2007-2014年,在汇率优势以及国家支持下,该业务发展很快。

彼时的张宁远经常身兼数个项目,在上海和日本之间往返。这期间,IBM依靠良好的企业文化和丰富的资源吸引了大批学历和工作背景良好的优秀员工。然而,随着中国经济崛起,过去的人力成本和汇率优势开始缩小。不少外企开始将外包业务迁移至印度、东南亚等地。

2009-2012年,全球金融危机后,IBM开始涉入云、AI和电商领域,但始终未能抢占先机,反而开始“丢单”。

张宁远认为,IBM过早放弃C端业务(2004年将PC业务卖给联想),再加上公司B端业务不断萎缩,企业内部节奏过慢导致优秀人员流失,都导致了IBM在中国市场的溃败,“大公司缓慢的节奏,落后的技术架构支撑不了国内业务快速的发展。”

近年来,IBM希望重点挖掘民营企业客户。但曾在民营企业工作的张宁远相对悲观:“十几年前中国民营企业需要咨询和战略转型,现在需要方案快速落地快速出效果。”

大客户带来的好处是旱涝保收,吃喝不愁,但他们更追求稳定而非创新——IBM员工费劲研发新功能,企业也不敢用,新功能磨合也要出问题。IBM的员工们早早意识到了这一点,创新不被鼓励,躺在过去吃老本。

“外企要在国内生存下去,要有匹配国内市场和国家战略的快速转型计划,做离岸成本中心最终都会面临离开的结果。”张宁远说。

“去IOE”运动

多位接受界面新闻采访的员工们都提到:“去IOE”化运动直接造成了IBM失守中国市场。

2009年,阿里巴巴率先喊出"去IOE"化运动,众多国内企业也相继跟进。"去IOE"指的是摆脱对IBM小型机、Oracle数据库(甲骨文公司,数据库软件提供商)以及EMC存储设备(易安信公司,数据存储设备提供商)的依赖。

阿里提出,要构建一个更加灵活、成本效益更高的分布式IT架构,以支持其快速增长的业务需求和庞大的数据量。

IBM作为"IOE"中的"I",即IBM的小型机、大型机等硬件设备和相关服务是许多企业IT基础设施的核心组成部分。随着云计算和开源技术的兴起,一些企业开始探索使用更经济、更易于扩展的IT解决方案,IBM的客户不断流失。

李木源告诉界面新闻,当时IBM的大型机(z系列)和小型机(i系列)已经能够轻易被基于微型机(x86微型机)的云平台所代替。

首先是云平台的“用多少算力付多少钱”的超级弹性机制,IBM的大/小型机也有类似的收费方式,但大/小型机都是mips架构,灵活性比云平台差。其次,云市场竞争对手多,价格相对低廉,比IBM大型机便宜。

IBM“失守”云计算和人工智能市场,尤其是来自亚马逊AWS、微软Azure、谷歌云以及中国本土企业的压力,此外,中国政府推动的自主可控政策促使国内企业在核心技术上取得进展,减少对外部技术依赖。

2013年5月,阿里最后一台IBM小型机在支付宝下线。同年7月,淘宝的广告系统使用的Oracle数据库也下线,这是阿里巴巴技术发展过程中的重要节点,也是"去IOE"化运动的重要里程碑。

制图:何苗

直到2015年,IBM才姗姗来迟推出云平台——Bluemix,但此举并未能够挽救公司的颓势。这期间,中国国有银行也逐渐与IBM产品脱钩,银行曾是“章明朗们”在90年代最大的IBM客户群。

“太晚了。”李木源指出,Bluemix在中外市场都被夹击,毫无还手之力。国外的亚马逊云(AWS),谷歌云(GCP),微软云(Azure)早已把市场瓜分干净;国内的阿里云如日中天,腾讯云紧随其后,华为云也是强有力的后起之秀。

2019年之后,IBM鲜少在公开场合提及Bluemix。

张宁对此颇为遗憾,“很多产品一开始都很惊艳,但没有持续性,例如最典型的Bluemix和沃森。”他认为,失败存在两方面原因,一是内部研发周期比较长,无法适应市场变化。其次,外部因为产品力不足流失机会和客户,IBM的很多技术缺乏落地场景。

“当然去IOE也是主要因素。”正如张宁远所说:“去IOE化导致客户没了,业务和需求的减少,同步影响到公司内部的销售,技术、运维产品线以及中国投资发展策略。”

“IBM在中国的第一次大溃败,首先是云业务失利。但换一个角度,这也是中国企业的一次胜仗。”李木源说。

张宁远明显感受到,2014年开始,IBM陷入低价竞争项目的怪圈,薪酬没有吸引力,优秀人才逐步流失。当低价拿项目成为常态后,米兰的项目规模也发生变化,过去需要30个人的项目,后面变成20人,一直在削减人力成本。

告别外企

在过去二十年间,IBM犯了一系列战略错误,包括在云计算领域的布局起步较晚,错过利用开源生态系统构建其产品和服务的机遇;传统业务市场被云计算和现代化服务替代者抢占;备受期待的人工智能平台Watson商业化应用不达预期。

2012年开始,IBM全年营收开始逐年下降,2013年营收跌破千亿。到2023年,IBM营收仅有618亿美元。

业绩下滑原因系传统硬件业务销售下滑,云计算和软件业务逐渐成为IBM的核心收入来源,新兴业务虽然增长迅速,但未能完全弥补传统业务下滑的影响。

而在中国,IBM要面临更为复杂的境况。

美国对中国的技术出口限制、对中国企业的制裁,导致外企在中美之间的研发合作、技术转移和跨境数据流动变得比以往更加困难。在移动互联网兴起的十年前,人们认为世界会越来越“平”,随着信息高速流通,国家之间的鸿沟将被逐渐弥合。但十年后的今天,全球化开始退潮,“地球村”的畅想已成明日黄花。

图源:视觉中国

曾经意气风发备受羡慕的外企员工,过上了别人眼里“养老院”一般的生活。

2013年,李木源进入IBM的CSTL(中国系统科技实验室),做分布式计算中间件二线技术支持。2015年转入CDL部门,他也从环宇大厦二楼搬到了三楼,他最直观的感受是:“活实在太少了。”

年末,IBM经理们的一项重要工作就是查看每个人的休假记录,催促员工休假。

薪水也在减少。在IBM工作九年,张宁远职位涨了两级,工资涨幅不足80%。他告诉界面新闻,“薪资没有太多竞争力,就是讲究work life balance(工作生活平衡)”,这也是大多数老IBM人的共同感受。

2014-2016年间,在GBS部门的田甜感受到咨询业务在迅速下滑。在企业高喊控制成本的情况下,出差办公的待遇不断降低,业务质量也不高。很多项目变成竞价低者得项目,而竞争者都没有IBM人力贵。

“项目很少、质量也不高、有点太轻松了”,年轻的她正是需要充实的阶段,很快就离开了IBM。

张宁远认为,IBM完善的企业管理制度和企业风格培养了员工专业的职业素养和能力。外企对员工的关怀,强调工作和生活平衡的企业文化影响了一代人,间接塑造了外企人的价值观。

眼下的现实情况是另一番景象,从IBM离开的员工们对目前的市场情绪也颇为悲观。如今外企早已不是高学历毕业生的首选。在IBM里走过了从毕业到中年整个青春年间的外企人,即将面对更为残酷的职场竞争。

离开IBM,在欧洲工作的第二年,38岁的李木源曾考虑回国工作,他请熟人帮投简历到阿里等互联网大厂,最后结果都是杳无音讯。

章明朗清楚地记得,1999年12月31日是他在IBM的last work day(最后一个工作日),因为千年虫事件,他工作到晚上12点。人们相信,千禧年来了,一切都将变得更好。

当时的章明朗被另一家美国企业高薪挖角,迈向新生活,IBM即将成为过去。而此时此刻,对于IBM研发体系的上千名员工来说,它也不得不要成为过去了。

(应采访对象要求,文中姓名皆为化名)

?

新闻热榜

1

想不通,乌克兰攻击并占领库尔斯克州已经10天了,这俄罗斯倒像是个无人区,乌克兰军

2

热搜沸了!不再需要户口簿!网友炸了……

3

俄罗斯

4

时政眼|打造硬“核”实力,山东如何迎头赶上?

5

湖南高速集团与株洲市举行会谈

6

18岁上岸省监狱系统

7

特朗普:美国是失败国家在许多方面要沦落为第三世界国家

8

9

"同盟军首次透露腊戌治理工作部署!

10

台公布“2·14”撞船调查结论,国台办:不接受

11

打造“敏捷服务”,江苏部署实施29项“高效办成一件事”

12

库里连中四个三分

13

市场监管总局:坚决破除各种形式的地方保护和市场分割

14

全红婵戴五环眼镜

15

输郑钦文后哭6小时

16

抓捕“台独”头目!国安重拳出击,美官员赶赴大陆,39国阻拦统一

17

晋中市开展“开门搞整治群众来评价”活动“问诊开方”抓实校园食品安全

18

重庆两名干部被“双开”

19

全红婵被批站没站相座没座相!这个与奥巴马好有一比…

20

外国网友提问:外国人到底是不是真的喜欢中国菜?

21

卡塔尔首相与伊朗代理外长通电话讨论地区局势

22

《检察日报》:运用“三个结构比”,推动“四大检察”全面协调充分发展

23

南海伏季休渔期结束湛江海事部门护航渔船出港

24

25

精神病院走出的强者287

26

美国总统大选辩论将于9月10日在费城举行

27

《人民司法》2024年第19期目录

28

中国游泳队已回国

29

联合国机构:也门暴雨引发洪水逾18万人受灾

30

沉默11天后,伊朗拨打中方电话交底,中国这一局赢的太漂亮了!

31

英外长访华前,却暂停赴北京航线,不到24小时,中国划下红线

32

伊朗女孩与道德警察对峙警察以未戴头巾要逮捕女孩

33

特朗普建议多建高铁

34

美国超一半的州7月失业率上升就业市场降温不能只怪飓风来袭

35

2024江苏启东(上海)人才精准对接会顺利举办

36

警方回应小孩遭碾压

37

苏丹中部一村庄遭袭致80人死亡

38

交往假军官被骗千万

39

孙杨回应美国游泳运动员脸紫

40

俄外交部召见意大利大使抗议该国记者非法进入库尔斯克

20

8月16日,俄罗斯国防部发布消息称,俄防空系统已拦截12"

20

俞敏洪最大底牌曝光

20

案件办了,当事人不停申诉怎么解?河南检察完善信访申诉反向审视机制推动案结事了

20

在全市重点工作调度推进会议上的讲话——公文写作参考素材

20

鲍威尔会见银行业CEO希望在资本计划方面避免打官司

20

开车看美女被开罚单

20

滨州市体育局受邀为市财政局2024年市直行政事业单位财务人员能力提升培训班作专题授课

20

扶南运河!柬埔寨和越南的国运之争

20

苏丹中部一村庄遭袭致80人死亡

热门攻略

1

他信之女当选泰国新总理

2

国台办:民进党当局歪曲惩“独”措施,意图欺骗、恐吓台湾民众

3

烈日下的基建狂魔@国家电网@抖音短视频

4

天凉如水,吴盐胜雪,纤指破新橙,锦幄初温,馨香不断,相对坐调笙

5

中央气象台:17日起北方地区将迎来一次持续时间较长的降雨过程

6

【核准前公示!#安徽将建一条高速公路#】安徽将建一条高速公路。安徽省发改委网

7

大连机场给韩国人挂白牌,韩国网友破防:这是把我们当下属对待!

8

一张“托底网”帮得准、托得稳

9

走进汉江边上的“幸福园”

10

樊振东给王皓戴金牌

11

拒挂中国国旗台资酒店道歉

12

喊打的伊朗没有出手,要谈的乌克兰攻入俄境内,中国咋办?

13

宋菲讲国际大事热榜消息

14

孙佳俊回应金牌瑕疵

15

住在蒙特勒伊的日子——巴黎永远没有终结①

16

台湾今年5级以上地震达50次,台气象部门:“不正常”

17

中国石化启动“清净守护长江”社会责任行动

18

单位41人入职遭清退

19

上海再现最贵地王

20

外交部发言人就佩通坦当选泰国新任总理答记者问

20

揭阳纪委重拳出击:原副书记何亿严重违纪违法被立案调查!

20

美国7月营建许可总数139.6万户:低于预期142.9万户

20

众议员比尔·帕斯克雷尔住院四周今终出院

20

3400多公里绿道通山达海

20

第16届传媒梦工坊开幕式在京举行

20

环评和验收查什么

20

台湾气象部门:花莲今日地震为“4·3花莲强震”余震

20

赣州交控集团联兴公司开展安全生产教育培训会

20

淄博世博高新医院多学科专家走进社区开展“爱世博我健康”义诊活动

20

杨镇“五月的鲜花”文艺汇演圆满落幕

20

美国、卡塔尔和埃及就新一轮加沙停火谈判发布联合声明

20

等了两个月,大陆动真格,一招直击“台独”七寸,赖清德面临绝路

20

渝昆高铁渝宜段启动试运行

20

甘谷县召开学习贯彻党的二十届三中全会精神宣讲动员会

20

2024年全国生态日启动仪式暨研讨会在香港举行

20

伊莫金·格兰特:赛艇只当做锻炼和爱好

20

阿比纳德尔宣誓就任多米尼加总统

20

以进一步全面深化改革开辟中国式现代化广阔前景

20

紧急翻天覆地!乌占领俄1097平方公里,而非俄所说的40平方公里!

20

城市里的人突然消失,仅存的人还遭到面具人追杀

20

肇庆市端州区人大常委会原党组成员、副主任陈伟庆严重违纪违法被“双开”

20

张佑才同志逝世

20

美议员又盯上中国路由器,要求拜登政府调查TP-Link

20

西班牙《国家报》:享受假期是否需要长途跋涉?

20

唐山市一级巡视员曹全民接受纪律审查和监察调查

20

据报道8月16日,韩国政坛迎来重大新闻:"

20

民进党当局媚日教育洗脑岛内民众,对日历史遗留问题依然存在

20

卡塔尔首相与伊朗代理外长通电话讨论地区局势

热门游戏

  • 1
    套现客户8000获刑

    射击枪战 /热度:11801

    点击下载

    中方最新发声!

  • 2
    我国国际互认的校准测量能力已达到1879项,居世界前列

    射击枪战 /热度:67062

    点击下载

    台州消息李跃旗调研市海投集团贯彻学习党的二十届三中全会精神

  • 3
    协同推进新型城镇化与乡村全面振兴

    射击枪战 /热度:21732

    点击下载

    最后的警告:巴育没有撕破脸,选择支持他信女儿,但为泰党没有赢

  • 4
    崩坏3 印尼带头靠拢中国,为东盟十国做了好榜样,帮中国在南海打开局面

    射击枪战 /热度:37305

    点击下载

    已颁发数据安全,个人信息保护领域认证300张

  • 5
    原神 特朗普:美国是失败国家在许多方面要沦落为第三世界国家

    射击枪战 /热度:30393

    点击下载

    郑钦文比赛因雨暂停

  • 6
    出发吧麦芬 第五届滨州人才节暨黄河流域人才赋能新质生产力发展大会举行

    射击枪战 /热度:46190

    点击下载

    诺瓦星云:接受华安基金等机构调研

  • 7
    永劫无间手游 闭幕式金色美猴王

    射击枪战 /热度:45052

    点击下载

    王自如疑似从格力离职

  • 8
    向僵尸开炮 市场监管总局:正加快制定《经营者公平竞争合规管理规范》国家标准

    射击枪战 /热度:96700

    点击下载

    国台办:民进党当局歪曲惩“独”措施,混淆违法行为和两岸正常交流

  • 9
    鸣潮 美国总统大选辩论将于9月10日在费城举行

    射击枪战 /热度:86547

    点击下载

    8月15日,商务部和海关总署联合宣布:"

  • 10
    艾塔纪元 帅化民:乌克兰占领的土地没什么关系普京挨了一耳光最重要

    射击枪战 /热度:92045

    点击下载

    3名中国公民在安哥拉身亡,均为熟人作案

关于我们 | 联系我们 | 加入我们 | 网站地图 | 自助投稿 | 在线举报 | 玩家心声 | 最新咨询 | 游戏公司介绍 | 赛车游戏风云榜 | 经典游戏原声 |